Sobrenomes italianos que vieram de crianças abandonadas
Sabia que alguns dos sobrenomes italianos tem uma ligação direta com crianças abandonadas? Isso tem a ver com a história e a cultura de alguns séculos atrás e eu vou te contar tudo, agora mesmo!
O fenômeno do abandono de crianças nas igrejas tem raízes muito antigas, mas em 1800, e particularmente na Itália, atinge picos muito altos. Em todas as regiões da península, do Piemonte ao Reino das duas Sicílias, as instituições religiosas que adotaram o sistema de roda ou rota, para dar aos pais a oportunidade de praticar o abandono e permanecerem anônimos, começam lentamente a abandoná-lo.
Alguns sobrenomes, como Esposito, Inocenti e Incogniti, podem até mesmo ser usados para identificar uma família que tinha uma criança abandonada em algum lugar de sua família.
As crianças abandonadas eram comumente chamadas de “expostas” ou “projetadas”, dando origem a sobrenomes como Esposito, no napolitano, e Proietti, no romano. Em outras regiões, eles eram chamados de Colombo ou Colombi, Innocenti ou Innocente.
Como, naquela época, ser identificado como fundador era motivo de vergonha, em muitas instituições eles tentaram dar outros sobrenomes. Em muitos casos, quem teve que dar um novo sobrenome sempre teve que inventar um novo, estamos falando de uma média de 2 ou 3 desistências por dia.
Para facilitar a operação, elas recebiam um sobrenome relacionado ao santo do dia; nascem sobrenomes como Gennari, Santamaria, Antonini, Giuseppi, Sangrato; sobrenomes que lembram Deus, Jesus e Santa Maria como Madonna, Gesumio, Mariano, Diotiallevi, Amodio.
Também não faltam sobrenomes relacionados a feriados patronais ou religiosos, nem sobrenomes relacionados aos dias da semana, como Domenichini ou Sabatini; sobrenomes relacionados aos meses do ano Agosti, Marziano; também sobrenomes relacionados a condições sociais como Modesti, Poveri, Ricchi, Agiati etc.
Muitas vezes, as crianças eram identificadas e levadas de volta para a família na adolescência, quando podiam dar uma contribuição útil. Muitas vezes, eram adotados pelos agricultores precisamente para ter uma mão extra para trabalhar a terra, ou por artesãos sem filhos para garantir ajuda econômica para a família.
Hoje o fenômeno praticamente desapareceu, mas o abandono ainda é praticado em uma pequena porcentagem. As leis de adoção são muito mais protetoras e garanto pelo menos uma vida sem dificuldades àqueles que são adotados.
Quer saber mais sobre esse assunto? Eu preparei um Ebook completo sobre os sobrenomes italianos, com um conteúdo rico e especial pra você!
Italiana e brasileira.Possui formação em processos de imigração na União Europeia. É sócia da Bussola Italiana, empresa que se dedica a processos de cidadania italiana e integração em território europeu.
Na Itália, o uso de sobrenomes era inicialmente uma exclusividade de famílias ricas, mas em 1200 em Veneza e no século seguinte em outras áreas, embora com alguma resistência e atraso, o uso se estendeu às camadas menos ricas da região.
Comentários